Det farefulle trekket

Over Uralfjellene

To av gjessene fløy i sørøstlig retning, over Uralfjellene og videre gjennom Ob-dalen. Her forsvant signalene fra begge fuglene. Noen uker senere mottok den russiske ringmerkings-sentralen fotringen fra den ene av disse fuglene. Den ble sendt inn av en jeger som hadde skutt fuglen, uten å ane at han dermed drepte en av de siste dverggjessene. Antakelig var den andre gåsa også blitt skutt i dette området. Fuglene var sannsynligvis på vei mot nordlige Kazakhstan, der det finnes viktige rasteområder for dverggjess på trekk. Senere satellitt-telemetri studier har vist at herfra trekker de norske dverggjessene vestover slik at de passerer nordsiden av det Kaspiske hav og Svartehavet for så også å ende opp i Evrosdeltaet i Hellas.